Pendant des années, on s’est méfié des comédies musicales « à la française ». « Inabouties », « pas assez punchy », bref un peu molles. On était meilleurs côté boulevard ou tragédie. Les Américains, le « musical », c’est leur histoire. Stanley Donen, Gene Kelly, Vincente Minelli… De Chantons sous la pluie à West Side Story et 42nd Street, en passant par Porgy and Bess… ces films furent nos éblouissements d’enfant. Le plaisir du « show ». Et l’impression – la certitude ? – que nous, non, on n’y arrivera jamais. Pas notre culture. Puis… on s’y est mis, on a fait des progrès, des « remake » plus ou moins réussis en version française. Des histoires chantées et chorégraphiées, Hair, Les Misérables, Starmania… pas vraiment du « musical ». Pour en avoir plein les yeux, il fallait aller au Moulin Rouge ou au Crazy Horse.
Ça déchire comme en Amérique !
Alors bien sûr, quand on me parle de « Black Legends » au théâtre du 13ème Art Porte d’Italie au sud de Paris, je vois déjà une troupe afro-américaine qui déchire comme à New York. Un « musical » avec les chansons mythiques des stars de la soul, de la pop, du rythm and blues… interprétés par des artistes de là-bas. Eh bien, ce spectacle est 100 % français, et - pardon - on a peine à y croire tellement ça déchire !
...
