Kessel

Porter un short en ville… et en surpoids

Chaque année, c’est la même question. Faut-il céder à la tentation du short quand il fait chaud ? Ma réponse est non.

Est-ce la canicule précoce ? J’ai l’impression de voir des shorts à tous les coins de rue. Dans le métro, au café, au resto, aux terrasses, dans les magasins, les bureaux… Filles et garçons, hommes et femmes, messieurs et mesdames montrent leurs cuisses au naturel. Brut de peau. Les filles, cellulite décomplexée, en short ultra-court, effiloché, en jean, délavé. Les mecs, ventre rebondi sur le bouton qui tire, en bermuda polyester-nylon jaune fluo sur jambes velues, pieds nus, ongles douteux. Tout ce que je déteste… Pardon. De quel droit je critique ?

Eh bien, je suis assise en face. La tenue me gêne tellement que je ne sais plus où regarder, plus quoi regarder. C’est plus fort que moi, il faut que je détaille : en top, elle porte un t-shirt sans soutien-gorge, et lui un marcel qui flotte un peu. Tout me semble indécent, obscène. Les bourrelets, les boutons, les poils… On est à Paris, station Les Halles. Aux pieds, ça ne s’arrange pas : le type porte des tongs ; la fille, les inévitables mules Birkenstock deux brides, noires. A l’aise. Ils vont au cinéma.

Le short en jean ras-les-fesses effiloché-délavé c’est ringard !


L’été-vérité…


Couvrir son embonpoint

Chaque année c’est la même chose : les grosses chaleurs autorisent le confort, le relâchement, le moche. Alors qu’on pourrait jouer le pimpant, le sexy, sans pour autant crever de chaud.  

Se rappeler d’abord que le jean effiloché-délavé est du dernier ringard. Même à Coachella. Vous avez noté que j’évite le terme « bourgeois » de « vulgaire ». Et pourtant…


short jupette chez Sandro Bermuda-jupe-culotte, neutre.


Bermuda et chemise chez Massimo Dutti. Et des tongs, à la mer seulement !


Bermuda, t-shirt et surchemise. Des socquettes dans les baskets, ça fait tout de suite plus habillé.

Si on tient au short en ville, on le choisit avec une coupe : coupe-jupette mini en tweed ou coton armuré, pas trop court ; bermuda-jupe-culotte en lin ou coton, flottant sur la cuisse jusqu’au bas du genou selon la longueur de jambe, pour madame. Please, quelle que soit la matière, laissez le ras-des-fesses à la plage, ou au cours de pole dance, pas à Paris. Pour monsieur, le bermuda en lin ou en coton est très bien, Patagonia, Celio ou Dior, je le préfère au genou voir au-dessous. Mais au secours ! Haro sur les tongs et les Birkenstocks, vues partout ! Et qui vous font traîner les pieds comme un clochard. On peut faire travailler son imagination et trouver de jolies sandales ou des Tods, ou des ballerines...

47 % des Français en surpoids

Ce déferlement de shorts génère IN VIVO une info précieuse que j’ai déjà martelée ici : 47 % des Français sont en surpoids, 20 % des adultes sont obèses, 30 % des enfants au stade pré-obèse. En vingt ans, l’obésité a été multipliée par quatre chez les jeunes. Il suffit d’ouvrir les yeux. En été, ces dérapages pondéraux se révèlent au grand jour, sous le soleil.

Robe trapèze et chemise large

Alors, comment s’habiller quand il fait chaud et qu’on est « plus-size » ?  Réponse : en robe fluide. Décolletée pour le sex-appeal, et trapèze pour la ligne. En plus, la transpiration est moindre grâce à l’air balayé autour du corps. Pour ces messieurs, même observation : porter une chemise large par-dessus son pantalon (ou son bermuda) ne tient pas plus chaud qu’un t-shirt qui colle. Ça vous donne une allure et ça cache le bidon.


Une robe trapèze Zara


Chute de reins trapèze chez Laure de Sagazan


Non ! Jamais la chemise dans le bermuda quand on a du ventre !


S’il avait du ventre, la chemise par-dessus gommerait les bourrelets

Mon ultime conclusion sur le short : je trouve qu’il révèle une étrange tendance régressive. On porte un short comme si on retombait en adolescence. Je ne peux m’empêcher de classer le sac à dos dans la même catégorie infantilisante.


Diplo le DJ, le short, les pec, le mental régressif. Il a 46 ans. Sur cette photo il en avait 45.

 Venir en short au bureau ? C’est vous qui voyez. Si vous n’êtes pas un DJ en short comme Diplo, vous prenez un risque.

Catherine Schwaab  

  

DANS L'OEIL DE CATHERINE SCHWAAB

Par Catherine Schwaab

JOURNALISTE MULTI CARTE Paris Match

Fashion Mode d’emploi (Flammarion)

Sciences Po - HEI Genève

Théâtre. Expos. Sorties. Restos. Toutes les tendances.

Les derniers articles publiés

En Iran, les tueries continuent

par Catherine Schwaab   ⋅  07/11/2025 3 min

Ne nous laissons pas abuser par les vidéos de filles qui chantent, sans voile. La machine étatique est de plus en plus sanguinaire. Les exécutions se multiplient. Un jeune opposant vient d’être assassiné par les bassijis. Un de plus.

Ce que « La Femme la plus riche du monde » dit des Français

par Catherine Schwaab   ⋅  30/10/2025 1 min

Gros démarrage commercial pour le film avec Isabelle Huppert et Laurent Lafitte sur l’affaire Bettencourt. Les auteurs Thierry Klifa, Cédric Anger et Jacques Fieschi en ont fait une superbe, hilarante peinture française. Et un irrésistible cliché marketing pour la France.

Zize, un homme comme vous et moi

par Catherine Schwaab   ⋅  24/10/2025 3 min

Son show « Irrezizetible » transporte à Paris la truculence marseillaise. Avec le rire bon enfant et la gauloiserie provençale, l’acteur réunit tout le monde. Mais qui est ce gay qui fut l’ex-mari de Coccinelle ?

Violences yankies, pertes de valeurs, fossé des générations : sur scène, on déballe tout

par Catherine Schwaab   ⋅  16/10/2025 2 min

Des pièces de théâtre très actuelles discutent de nos interrogations. Profitez des vacances pour aller voir du spectacle vivant qui nous parle d'aujourd'hui. Vous en sortirez plus émus qu’après un show sur écran.

La décennie de l’anti-jupe

par Catherine Schwaab   ⋅  13/10/2025 2 min

Les années 2020-2030 seront-elles les années qui banniront la jupe, trop féminine ? Trop aguicheuse ? Années puritaines, années extrêmistes ?

Nos mères, nos fils… et le féminisme

par Catherine Schwaab   ⋅  06/10/2025 2 min

Dans de très petits théâtres à Paris, des spectacles font réfléchir aux rôles alloués aux femmes par ces messieurs.

Aimer Johnny

par Catherine Schwaab   ⋅  02/10/2025 2 min

Un seul en scène raconte et décortique la groupie-mania autour de Johnny Hallyday, mort en 2017. L’auteur-acteur Guillaume Marquet n’est pas un fan, il est un ethnologue empathique du phénomène. En sommes-nous exclus ?

Les Américains viennent se réconforter chez nous

par Catherine Schwaab   ⋅  25/09/2025 2 min

Essayez de dialoguer dans la rue, les musées avec les innombrables touristes americains en France : ils fuient Trump, viennent chez nous se remonter le moral. Et apprendre à gueuler, se révolter.

Un rendez-vous galant ? « Je ne sais pas quoi lui dire... »

par Catherine Schwaab   ⋅  18/09/2025 2 min

Les sites de rencontres, ça lasse. Pour enrayer cette « dating fatigue », Meetic vend un coffret qui n’a rien de virtuel pour réapprendre à se parler « en vrai ». On en est là ? Misère !  

Mouglalis dans la peau d’Ovidie Les hommes en prennent un coup

par Catherine Schwaab   ⋅  12/09/2025 2 min

Seule en scène, Anna Mouglalis explose d’une colère froide, d’un désespoir furieux contre l’hétérosexualité. Un choc. Le texte est impitoyable, beau, pur, parfois cru, l’actrice : très forte, impeccable. Une oeuvre courageuse et puissante, de salut public.